返回列表 回复 发帖

【吴荣标书法评论】文字功底不可少

本帖最后由 吴荣标 于 2013-9-20 12:48 编辑

文字功底不可少            

                                               
                  

●吴荣标

         
    大凡书法创作,作者都喜欢用繁体字,然经常发现有人错用繁体字。
    一日,有书友很谦虚地拿作品来要求给指正指正,敝人习惯性地拿过作品,逐字看了遍他根据唐朝诗人刘禹锡的《浪淘沙》“九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯;如今直上银河去,同到牵牛织女家”繁体创作的行楷书作品,发现作品中“九曲黄河万里沙”中的“曲”和“里”的繁体用法出错,他将“曲”写成“麴”,“里”写成“裏”。
    有些字有一种或几种繁体字,但每个繁体字用法也不尽相同。就拿“九曲黄河万里沙”中“曲”和“里”来说吧,这里的“曲”指的是“弯曲”,就只能用“曲”,不能用作为“酒曲”的繁体字“麴”;诗中的“里”是指长度单位,只能用“里”,繁体的“裏”只能用在表示“里面”与“外”相对的地方,和用在表示“内层”与“表”、“面”相对的地方。
    我们使用繁体字应根据这字在词语或诗句中所表达的意思,来选择不同的繁体字。不加选择的使用繁体字,错用了繁体字,就会让人觉得书写者没什么文字功底,连繁体字都会错用,那就贻笑大方了。而且,错用繁体字的书法作品,其艺术性也大打折扣了,留下遗憾。
    书法并不就是写字,书法家并不只是会写字写好字,还要懂得这个字写出来是否正确,是否会误导他人。这就要求书法家在写字之余努力提升文字功底,做到正确使用繁体字。只有这样,创作出来的作品才不会因为用错繁体字而留下遗憾。
美国书画网主编,书法网编委,福建省书法家协会会员http://wrb68.blog.163.com
返回列表